{"id":56474,"date":"2023-01-26T14:09:02","date_gmt":"2023-01-26T13:09:02","guid":{"rendered":"https:\/\/agrovin.com\/?p=56474"},"modified":"2024-03-06T16:14:37","modified_gmt":"2024-03-06T15:14:37","slug":"as-novas-regras-de-rotulagem-do-vinho","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agrovin.com\/pt-pt\/as-novas-regras-de-rotulagem-do-vinho\/","title":{"rendered":"As novas regras de rotulagem do vinho"},"content":{"rendered":"<p>Resta muito pouco tempo. Como sabe, a partir de 8 de dezembro, o <a href=\"https:\/\/www.boe.es\/buscar\/doc.php?lang=es&amp;id=DOUE-L-2021-81701\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Regulamento (UE) 2021\/2117<\/a>, publicado em 2 de dezembro de 2021, que altera as regras de rotulagem do vinho e dos vinhos aromatizados, tornar\u00e1 obrigat\u00f3ria a inclus\u00e3o da lista de ingredientes e da informa\u00e7\u00e3o nutricional dos vinhos no r\u00f3tulo. Os vinhos produzidos e rotulados antes dessa data n\u00e3o ser\u00e3o afectados e, por conseguinte, n\u00e3o necessitar\u00e3o de qualquer altera\u00e7\u00e3o nos seus r\u00f3tulos, pelo que poder\u00e3o ser colocados no mercado at\u00e9 ao esgotamento das exist\u00eancias.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A partir dessa data, todos os vinhos comercializados na UE devem obrigatoriamente incluir nos seus r\u00f3tulos quatro aspectos fundamentais: valor energ\u00e9tico, intoler\u00e2ncias ou alergias, declara\u00e7\u00e3o nutricional e lista de ingredientes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Atrav\u00e9s deste post e com a ajuda do prestigiado en\u00f3logo consultor Laurent Chancholle, gostar\u00edamos de o informar sobre algumas das principais altera\u00e7\u00f5es que poder\u00e1 encontrar no nosso livro branco sobre rotulagem de vinhos.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<h2><strong>Aqui tem \u00e0 sua disposi\u00e7\u00e3o: Livro Branco Rotulagem de vinhos<\/strong><\/h2>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-108403 alignright\" src=\"https:\/\/agrovin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/PT-Rotulagem-de-vinhos-small-1.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"350\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/agrovin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/PT-Rotulagem-de-vinhos-small-1.jpg 600w, https:\/\/agrovin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/PT-Rotulagem-de-vinhos-small-1-300x175.jpg 300w, https:\/\/agrovin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/PT-Rotulagem-de-vinhos-small-1-270x158.jpg 270w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tendo em conta todas as altera\u00e7\u00f5es que ir\u00e3o ocorrer imediatamente no sector vitivin\u00edcola a partir de 8 de dezembro, o Grupo Agrovin lan\u00e7ou um <a href=\"https:\/\/agrovin.com\/agrv\/pdf\/catalogos\/po\/Livro%20Branco%20Rotulagem%20de%20vinhos%202023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Livro Branco sobre a rotulagem do vinho.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ao <a href=\"https:\/\/agrovin.com\/agrv\/pdf\/catalogos\/po\/Livro%20Branco%20Rotulagem%20de%20vinhos%202023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">descarregar este documento<\/a>, obter\u00e1 informa\u00e7\u00f5es completas e detalhadas sobre todas as altera\u00e7\u00f5es que este novo regulamento europeu implica, bem como as novas obriga\u00e7\u00f5es e outras indica\u00e7\u00f5es facultativas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Aditivos devem ser rotulados<\/strong><\/h2>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>O Livro Branco cont\u00e9m uma defini\u00e7\u00e3o exaustiva dos aspectos que as adegas devem conhecer, como a defini\u00e7\u00e3o de ingrediente ou a diferen\u00e7a entre um aditivo &#8211; que deve ser rotulado &#8211; e um adjuvante, bem como os tipos de aditivos sujeitos a rotulagem, e uma s\u00e9rie de conselhos sobre como proceder.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>O Regulamento (UE) 2019\/934 de 12 de mar\u00e7o de 2019 enumera as pr\u00e1ticas enol\u00f3gicas autorizadas, e a sua classifica\u00e7\u00e3o como aditivos ou adjuvantes (auxiliares tecnol\u00f3gicos). S\u00f3 os aditivos devem ser rotulados.. Estes s\u00e3o:<\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<h3><strong>Corretores de acidez: <\/strong><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00c1cido tart\u00e1rico, \u00e1cido m\u00e1lico, \u00e1cido l\u00e1ctico, sulfato de c\u00e1lcio, \u00e1cido c\u00edtrico. <a href=\"https:\/\/agrovin.com\/etiqueta-producto\/acidificantes\/\">Pode ver os nossos acidificantes aqui.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\n<h3>C<strong>onservantes e antioxidantes<\/strong>:<\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Di\u00f3xido de enxofre, bissulfito de pot\u00e1ssio, metabissulfito de pot\u00e1ssio, sorbato de pot\u00e1ssio, lisozima, \u00e1cido asc\u00f3rbico, dicarbonato de dimetilo (DMDC). <a href=\"https:\/\/agrovin.com\/pt-pt\/produtos-enologia\/acidificantes-desacidificantes\/\">Pode ver os nossos antioxidantes aqui.<\/a><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<h3><strong>Estabilizadores: <\/strong><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00c1cido c\u00edtrico, \u00e1cido metatart\u00e1rico, goma ar\u00e1bica, manoprote\u00ednas de levedura, carboximetilcelulose (CMC), poliaspartato de pot\u00e1ssio, \u00e1cido fum\u00e1rico. <a href=\"https:\/\/agrovin.com\/pt-pt\/produtos-enologia\/estabilizantes\/\">Pode ver os nossos estabilizadores aqui. <\/a><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<h3><strong>Al\u00e9rgenos: <\/strong><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ovalbumina e caseinato, que embora considerados adjuvantes, sendo alerg\u00e9nicos, est\u00e3o tamb\u00e9m inclu\u00eddos na lista de aditivos. Pode ver o nosso certificado de alerg\u00e9nios aqui.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Assim, explica que &#8220;com este novo regulamento, por um lado, o consumidor poder\u00e1, de uma forma simples e f\u00e1cil, ter acesso \u00e0 lista de aditivos e ao valor nutricional; e, por outro lado, o produtor n\u00e3o ter\u00e1 de sobrecarregar a sua garrafa e estragar o aspeto visual de uma embalagem com uma quantidade de informa\u00e7\u00e3o pouco atractiva&#8221;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Como salienta o<strong> en\u00f3logo consultor Laurent Chancholle,<\/strong> \u201ca declara\u00e7\u00e3o nutricional no r\u00f3tulo pode ser limitada ao valor energ\u00e9tico (em kcal ou kj), desde que seja totalmente acess\u00edvel. De facto, o valor energ\u00e9tico tem mais significado para o consumidor do que a rotulagem da tabela nutricional completa, uma vez que o vinho n\u00e3o cont\u00e9m sal, prote\u00ednas ou gordura\u201d. Na sua opini\u00e3o, \u00e9 uma quest\u00e3o de sa\u00fade p\u00fablica e transpar\u00eancia para os consumidores, bem como de harmoniza\u00e7\u00e3o com regras h\u00e1 muito estabelecidas na ind\u00fastria alimentar.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>E como \u00e9 que o produtor ser\u00e1 capaz de fornecer esta informa\u00e7\u00e3o ao mesmo tempo que o consumidor a pode obter? \u201cA ind\u00fastria parece estar a avan\u00e7ar para a utiliza\u00e7\u00e3o de c\u00f3digos QR, que ser\u00e3o impressos nas garrafas\u201d, salienta o en\u00f3logo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>As organiza\u00e7\u00f5es comerciais europeias t\u00eam trabalhado para conceber uma plataforma colectiva para as empresas cumprirem a nova legisla\u00e7\u00e3o e satisfazerem as necessidades de informa\u00e7\u00e3o e transpar\u00eancia dos consumidores. As empresas est\u00e3o tamb\u00e9m a contribuir para a cria\u00e7\u00e3o de c\u00f3digos QR. Todos estes elementos podem ser consultados no livro branco que produzimos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>AS TEND\u00caNCIAS DO CONSUMIDOR ATUAL: O saud\u00e1vel e o s\u00e3o<\/strong><\/h2>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Sem d\u00favida, este novo regulamento responde e foi adaptado \u00e0s necessidades e <strong>tend\u00eancias do consumidor atual<\/strong>, que exige produtos saud\u00e1veis e s\u00e3os. N\u00e3o s\u00f3 isso, mas a sociedade quer cada vez mais saber e exige transpar\u00eancia ao decidir qual o produto a escolher. Neste quadro, Laurent Chancholle acredita que \u201c\u00e9 normal e \u00e9 o momento certo para o p\u00f4r em pr\u00e1tica e assim assegurar aos consumidores que as regras definidas durante muito tempo na ind\u00fastria alimentar ser\u00e3o aplicadas\u201d. A falta de transpar\u00eancia significa que temos coisas a esconder e isto nunca \u00e9 uma coisa boa num mercado t\u00e3o globalizado, competitivo e hiperligado como o atual e, portanto, com acesso f\u00e1cil e r\u00e1pido \u00e0 informa\u00e7\u00e3o\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Este manual de apoio \u00e0s adegas, lan\u00e7ado pelo Grupo Agrovin, aborda quest\u00f5es como o c\u00e1lculo do valor energ\u00e9tico e resolve d\u00favidas que as adegas possam ter, como, por exemplo, que informa\u00e7\u00e3o deve constar no r\u00f3tulo f\u00edsico e a que pode ser fornecida por meios electr\u00f3nicos ou quais as vantagens de utilizar c\u00f3digos QR para apresentar informa\u00e7\u00f5es sobre os ingredientes do vinho.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Consequ\u00eancias do novo regulamento sobre a rotulagem do vinho<\/strong><\/h2>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Este novo regulamento implica sem d\u00favida um aumento dos custos para os produtores de vinho, uma vez que estes ser\u00e3o for\u00e7ados a modificar os seus r\u00f3tulos, acrescentando o c\u00f3digo <strong>QR<\/strong> e o r\u00f3tulo energ\u00e9tico. Al\u00e9m disso, como salienta o en\u00f3logo, \u201cos distribuidores de vinho ter\u00e3o de educar os seus clientes e, para o fazer, ter\u00e3o de ser treinados em enologia para, pelo menos, serem capazes de explicar porque \u00e9 que este ou aquele aditivo se encontra nos vinhos que comercializam\u201d. Laurent Chancholle vai um passo mais al\u00e9m ao afirmar que \u201calgumas adegas e restaurantes ir\u00e3o rever as suas estrat\u00e9gias de compra em fun\u00e7\u00e3o das composi\u00e7\u00f5es\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Os consumidores v\u00e3o valorizar os produtores que utilizam menos aditivos em geral. &#8220;N\u00e3o me parece que os consumidores estejam dispostos a aceitar pagar mais por um vinho de refer\u00eancia que conhecem pelo facto de ser produzido com menos aditivos&#8221;, conclui o en\u00f3logo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Estas s\u00e3o apenas algumas das consequ\u00eancias deste novo regulamento comunit\u00e1rio que entrar\u00e1 em vigor em breve e que afectar\u00e1 os vinhos produzidos na Europa, mas que, em suma, ter\u00e1 consequ\u00eancias em todo o mundo, dos Estados Unidos ao Reino Unido e ao Canad\u00e1. Como j\u00e1 referimos, estas s\u00e3o apenas algumas pistas do que est\u00e1 para vir, mas muito mais informa\u00e7\u00e3o em pormenor pode ser encontrada no nosso Livro Branco.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Resta muito pouco tempo. Como sabe, a partir de 8 de dezembro, o Regulamento (UE) 2021\/2117, publicado em 2 de dezembro de 2021, que altera as regras de rotulagem do vinho e dos vinhos aromatizados, tornar\u00e1 obrigat\u00f3ria a inclus\u00e3o da lista de ingredientes e da informa\u00e7\u00e3o nutricional dos vinhos no r\u00f3tulo. Os vinhos produzidos e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":359,"featured_media":95698,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[2204],"tags":[],"class_list":["post-56474","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tendencias-do-sector"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agrovin.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agrovin.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agrovin.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agrovin.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/359"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agrovin.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56474"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agrovin.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56474\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agrovin.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agrovin.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agrovin.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agrovin.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}